Primera fila, de izquierda a derecha: Angela Holm – Jefa de Aviación en Bollig Engineering, Deb Hengel – Alcaldesa de la ciudad de Elbow Lake, Gloria Trustheim – Planificadora de Aviación en Bollig Engineering, Joey Lohse – Superintendente de la ciudad de Elbow Lake
Para difusión inmediata
23 de abril de 2026, Elbow Lake, MN – El Aeropuerto Municipal de Elbow Lake (Y63) ha recibido dos prestigiosos premios de aviación. El premio al Proyecto del Año 2025 de la MCOA en la categoría de Aeropuerto Intermedio Pequeño de Aviación General fue otorgado por el reciente proyecto de ampliación de la plataforma y construcción de la calle de rodaje Alpha del aeropuerto. El segundo premio que ganó el Aeropuerto de Elbow Lake es el Premio a la Excelencia Aeronáutica 2026 del MnDOT. Los galardones fueron entregados durante la ceremonia de premiación de la Conferencia del Consejo de Aeropuertos de Minnesota (MCOA) en Nisswa el 23 de abril de 2026, reconociendo el papel del aeropuerto en el fomento de la seguridad, la eficiencia y la vitalidad económica de este centro rural en el centro-oeste de Minnesota.
Proyecto del año 2025 de la MCOA
Aeropuerto de aviación general (GA) pequeño de nivel intermedio
Ampliación de la plataforma de Elbow Lake y construcción de la calle de rodaje Alpha
El Aeropuerto Municipal de Elbow Lake (Y63) se sometió a una ampliación de la plataforma y a la construcción de la calle de rodaje Alpha para reforzar la seguridad y la eficiencia del aeródromo en este centro rural. El proyecto resolvió la circulación en la plataforma y el acceso sin obstáculos, mejorando la percepción de la situación de los pilotos durante los movimientos de rampa a pista y aumentando la capacidad para el tráfico itinerante y los servicios comerciales locales. Angela Holm, jefa de la División de Aviación de Bollig Engineering, reconoció: “Este proyecto ha sido un objetivo a largo plazo para la ciudad de Elbow Lake, desde que se identificó originalmente a través del proceso del plan maestro que comenzó hace unos diez años. Fue especialmente exitoso gracias al compromiso de trabajo en equipo entre la ciudad de Elbow Lake, el equipo de Bollig Engineering y Joe Riley Construction… Este tipo de sinergia solo se puede lograr con la profunda confianza entre los socios del proyecto, establecida a través de relaciones a largo plazo y un compromiso con el éxito del proyecto para todos los involucrados”.”
Para obtener más información y fotos sobre el proyecto de ampliación de la plataforma de Elbow Lake y la construcción de la calle de rodaje Alpha, consulte el Envío de pósteres de aviación de MCOA (PDF) o visite https://bollig-engineering.com/elbow-lake.
Premio a la Excelencia Aeronáutica del MnDOT 2026
The MnDOT Aeronautics Award of Excellence recognizes airports that demonstrate sustained stewardship, strategic planning, and measurable community benefit. Elbow Lake’s recent projects, paired with long‑term master planning and creative funding, have strengthened multimodal links, supported FBO growth and jobs, and improved year‑round reliability for emergency medical, agricultural, and business flights. This award honors the City, Airport Board, Prairie Air, and partner agencies for translating vision into practical, long‑term value for Grant County. Paul Brutlag, Elbow Lake Airport Board Chair stated, “The Elbow Lake Airport’s success and achievement has resulted from a ‘Team’ of very functional players working and strategizing together. The City of Elbow Lake, working through the City Council, the City Administrator, the Airport Board of Directors, the Airport Manager/Operator, being represented by Bollig Engineering, connecting ALL with MnDOT (Aviation) and the FAA. This ‘Team’ of players maximized the benefits, the programs, and the funding available to achieve the development and the operation of today’s Elbow Lake Airport (Y63)!”
Sobre Ingeniería Bollig
Fundada en 2007, Bollig Engineering ha estado ayudando a municipios y aeropuertos a ofrecer soluciones de infraestructura rentables y orientadas a la comunidad. Con un enfoque Diseñado para ciudades pequeñas®, Bollig se especializa en abordar las necesidades únicas de las comunidades rurales, asegurando financiamiento y creando soluciones asequibles que mantienen la vitalidad de la comunidad para las generaciones venideras. Hoy, el equipo de Bollig incluye a más de 50 ingenieros, arquitectos, gerentes de construcción, especialistas en financiamiento y personal de apoyo. Con sede en Willmar, Minnesota, y oficinas adicionales en Two Harbors y Sartell, Minnesota, Sioux Falls, Dakota del Sur, y Fargo, Dakota del Norte, Bollig continúa expandiendo su alcance sin perder de vista sus raíces en pequeñas ciudades. Obtenga más información en https://www.bollig-engineering.com.
Acerca del aeropuerto de Elbow Lake
Elbow Lake, Minnesota (population approximately 1,290) is home to the Elbow Lake Municipal Airport, which serves the region with general aviation access and supports local economic activity and emergency services. The airport’s Fixed-Base Operator (FBO), Prairie Air Inc., is operated by Joe LaRue, and is a Diamond Level Robinson Helicopter Service center that provides fueling, aircraft maintenance, and pilot services to local and visiting aircraft. Learn more about the City of Elbow Lake https://www.thecityofelbowlake.com/ o Prairie Air Inc. en https://prairie-air.net/.
Contacto con los medios
Jackie Kaufenberg, directora de marketing y comunicaciones
Ingeniería Bollig
jkaufenberg@bollig-engineering.com
(320)403-5628
Spanish 
English