Cada ciudad pequeña tiene una historia, y personas como Kayla Fruth ayudan a escribirla. Con una trayectoria que abarca la perforación de pozos, la dirección de laboratorios y la gestión de proyectos, aporta tanto conocimientos técnicos como dedicación a cada comunidad a la que sirve. Las mujeres siguen estando significativamente infrarrepresentadas en este sector. En Minnesota, representan solo una parte de las mujeres. 17.4% de la fuerza laboral de la construcción, y a nivel nacional, Las mujeres representan solo entre el 5 y el 61 % de los operadores de agua y aguas residuales.. Kayla ha forjado una carrera marcada por la tenacidad, la precisión y la determinación, y su trayectoria destaca en un campo donde las mujeres suelen ser una minoría. Su historia refleja no solo liderazgo técnico, sino también la esencia del propósito de Bollig: Vecinos sirviendo a vecinos. En esta conversación, Kayla comparte cómo su experiencia práctica, su labor de mentoría y su compromiso con las ciudades pequeñas han moldeado su enfoque del liderazgo y la construcción centrada en la comunidad.
La trayectoria profesional de Kayla
P: ¿Puede hablarnos de sus funciones antes de incorporarse a Bollig Engineering?
Kayla:
Durante mi trayectoria en la industria de pozos, instalé y probé diversos tipos de pozos, incluyendo pozos de monitoreo para muestreo ambiental, pozos de recuperación para remediación y pozos de drenaje para obras de construcción. Trabajé principalmente como Ayudante de Perforador, pero a menudo asumía el rol de Perforador Principal cuando era necesario, gestionando las operaciones diarias, coordinando equipos, garantizando el cumplimiento de las normas de seguridad y tomando decisiones clave para que los proyectos se mantuvieran dentro del plazo previsto. Muchos de nuestros proyectos fueron para organizaciones como el Departamento de Salud de Minnesota (MDH) y el Departamento de Transporte de Minnesota (MnDOT), y me enorgulleció formar parte de grandes iniciativas como la reconstrucción de carreteras y el muestreo de suelos y agua en los alrededores de la ampliación del US Bank Stadium.
Posteriormente, como director del Laboratorio de Agua, organicé y prioricé el procesamiento de muestras, formé a los técnicos de laboratorio y lideré el proceso de recertificación cuando nuestra empresa se trasladó. Esas experiencias me enseñaron la importancia del liderazgo, la organización y la calidad, valores que sigo aplicando en mi trabajo.
Descubriendo un propósito en el agua y las aguas residuales
P: ¿Cómo surgió su interés por el sector de los servicios de construcción, y específicamente por los proyectos de agua y aguas residuales?
Kayla:
Crecer en una granja lechera cerca de varios lagos me hizo valorar profundamente la importancia vital del agua limpia, no solo para la agricultura, sino también para las comunidades. Siempre me encantó estar al aire libre y quería una carrera práctica que marcara la diferencia. Cuando aprendí más sobre la gestión del agua y las aguas residuales, todo cobró sentido. El sector es tan amplio y esencial, desde la construcción y las operaciones de tratamiento hasta la protección de los recursos naturales. Me di cuenta de que este trabajo consiste en salvaguardar algo de lo que todos dependemos a diario.
Únete al equipo de servicios de construcción de Bollig
P: ¿Qué te atrajo del equipo de Servicios de Construcción de Bollig Engineering?
Kayla:
Me atrajo Bollig por su misión de ayudar a las ciudades pequeñas. Como yo también vengo de un pueblo pequeño, me sentí muy identificado con eso. Quería trabajar en un lugar que valorara tanto la experiencia técnica como las relaciones, y donde pudiera aplicar mi título en Operaciones de Agua y Aguas Residuales a la vez que marcaba la diferencia en la vida de las personas. En Bollig, ese propósito no es solo un eslogan. Vecinos al servicio de los vecinos Se manifiesta en todo lo que hacemos., Desde la forma en que el liderazgo apoya la vida familiar hasta cómo colaboramos con los clientes, trabajar aquí ha reforzado mi convicción de que la ingeniería con vocación de servicio a la comunidad puede marcar una gran diferencia.
Mentoría y motivación
P: ¿Tuviste mentores o modelos a seguir que te animaran durante tu trayectoria?
Kayla:
Sí, absolutamente. Una de mis primeras mentoras fue Angela S., mi jefa cuando trabajaba como técnico de laboratorio. Ella me animó a explorar el Programa de Operaciones de Agua/Aguas Residuales en SCTCC, Y su apoyo fue fundamental para encaminarme por esta senda. Angela me enseñó el significado de equilibrar la profesionalidad con la humanidad. Es profesora, madre de seis hijos y agricultora, y me demostró que es posible realizar un trabajo significativo y, a la vez, tener una vida plena fuera de él. También admiro a muchos operadores e ingenieros con amplia experiencia en este campo. Su sabiduría práctica y dedicación me inspiran a seguir aprendiendo y mejorando cada día.
Los beneficios de los proyectos en ciudades pequeñas
P: ¿Qué es lo que más te motiva al trabajar con ciudades pequeñas?
Kayla:
Es presenciar la transformación. Cada ciudad pequeña enfrenta desafíos únicos, pero ver cómo una comunidad evoluciona desde el inicio hasta el final de un proyecto es increíblemente gratificante. Para muchas comunidades, estas mejoras son únicas en una generación. Cuando los residentes ven su nueva torre de agua o sistema de tratamiento por primera vez, experimentan un momento de orgullo y alivio. La gente suele decir:, “Nuestra ciudad realmente necesitaba esto.” Ayudar a los residentes a comprender cómo funcionan sus sistemas de agua y por qué es importante el mantenimiento les da las herramientas para que se apropien de su infraestructura. Eso es lo que le da sentido.
Una carrera de impacto
P: ¿Cuál ha sido el proyecto o momento más gratificante de tu carrera hasta ahora?
Kayla:
El La ciudad de South Haven destaca. Fue un proyecto de cinco años que transformó por completo su infraestructura, incluyendo dos nuevos pozos, una nueva caseta de pozo, una nueva torre de agua, una nueva estación de bombeo, una nueva tubería principal de agua subterránea y mejoras en calles y carreteras. Gestionar una obra de tal magnitud en una comunidad pequeña fue a la vez un reto y una experiencia gratificante. Escuchar a los residentes decir cosas como:, “Lo estás haciendo genial y te estás ocupando del negocio”,” Significó mucho. Me recordó por qué este trabajo es importante, porque no solo arreglamos tuberías, sino que mejoramos vidas.
Mujeres en la industria de la construcción, servicios e ingeniería
P: ¿Qué perspectiva única cree que aportan las mujeres a los servicios de construcción e ingeniería?
Kayla:
Las mujeres aportan una perspectiva valiosa. A menudo abordamos los retos de manera diferente, anticipamos los impactos a largo plazo y tenemos una visión más amplia. Esta diversidad fortalece a los equipos y conduce a resultados más acertados. Cuando las mujeres asumen roles de liderazgo en ámbitos tradicionalmente masculinos, contribuyen a cambiar las percepciones e inspiran a la próxima generación. No se trata solo de representación, sino de demostrar que la habilidad, la dedicación y el liderazgo se manifiestan de muchas maneras.
Afrontar los retos y desarrollar la confianza
P: ¿Has afrontado dificultades al desempeñar un rol en el que las mujeres están infrarrepresentadas?
Kayla:
Sin duda. He estado en reuniones donde la gente no sabía cómo interactuar conmigo, o en situaciones donde cuestionaban mi capacidad simplemente por mi género. Pero esos momentos no me vencieron, me impulsaron. Aprendí a mantenerme firme, a expresar mi opinión y a demostrar mi valía con hechos. Con el tiempo, eso me granjeó respeto. En este sector, la constancia es fundamental. Si te presentas preparado, tratas a la gente con justicia y ofreces un trabajo de calidad, cambias la percepción que tienen de ti. Así es como se construye la credibilidad.
Cambios en la industria en el futuro
P: ¿Cómo ve usted que cambiará el futuro de las mujeres en esta industria durante la próxima década?
Kayla:
El futuro es prometedor. Veremos a más mujeres no solo incorporándose al sector, sino liderándolo. Los estereotipos se están desvaneciendo y la gente se está dando cuenta de que el liderazgo se basa en la capacidad, no en el género. Cada vez que una mujer triunfa en este ámbito, abre una puerta para otra, y ese es un progreso que merece celebrarse.
Consejos para mujeres jóvenes
P: ¿Qué consejo le daría a las jóvenes que se plantean carreras en ingeniería o construcción?
Kayla:
¡Adelante! Esta industria está llena de oportunidades y necesita más voces y perspectivas. Te enfrentarás a retos, pero también tendrás la oportunidad de generar un impacto real en el mundo que te rodea. Busca mentores, sigue aprendiendo y no temas involucrarte directamente. Cada proyecto en el que participes te enseñará algo valioso. Este campo no se trata solo de cascos y planos. Se trata de impacto. Se trata de dejar tu huella en el mundo de una manera que perdure por generaciones.
“Este campo no se trata solo de cascos y planos. Se trata de impacto.”.
Se trata de dejar huella en el mundo de una manera que perdure por generaciones.”
Invisible pero esencial
P: ¿Qué le gustaría que más gente supiera sobre su trabajo en la construcción de infraestructuras de agua y aguas residuales?
Kayla:
La mayoría de la gente no piensa en su infraestructura hasta que algo deja de funcionar, pero nuestro trabajo es esencial para el funcionamiento de todas las comunidades. No se trata solo de tuberías o pavimento; es la base de la salud y la seguridad públicas. Cuando los residentes vean obras o desvíos en la carretera, espero que reconozcan esos momentos como un avance. Cada proyecto representa años de planificación y colaboración para lograr sistemas más seguros y resistentes para las generaciones futuras. La próxima vez que alguien abra un grifo o conduzca por una calle recién asfaltada, espero que recuerde que alguien lo hizo posible. Y no fue fácil.
¡Gracias, Kayla!
La historia de Kayla es una historia de valentía, conexión y comunidad: las mismas cualidades que definen el trabajo de Bollig en las pequeñas ciudades de Minnesota. Su liderazgo demuestra que el progreso en materia de agua y saneamiento no se trata solo de tecnología o fondos Se trata de personas que trabajan juntas para crear un cambio duradero. Agradecemos a Kayla por compartir su historia y perspectiva, ¡y por la dedicación que aporta a las comunidades a las que servimos y a nuestro equipo! Si quieres saber más sobre nuestras oportunidades laborales y nuestra cultura en Bollig Engineering, consulta nuestra página web. carreras y ¡Ofertas de trabajo disponibles!
¿Te interesa saber más sobre el trabajo de Bollig en infraestructuras de agua y aguas residuales? Contáctanos para descubrir cómo ayudamos a las ciudades pequeñas a fortalecer, preservar y transformar su futuro.
Spanish 
English