{"id":5809,"date":"2026-07-06T13:26:07","date_gmt":"2026-07-06T18:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bollig-engineering.com\/?post_type=job&#038;p=5809"},"modified":"2026-07-08T08:29:45","modified_gmt":"2026-07-08T13:29:45","slug":"construction-services-representative-se-minnesota","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/","title":{"rendered":"Construction Services Representative &#8211; SE Minnesota"},"content":{"rendered":"<p>Bollig Engineering is a growing civil engineering firm with offices in Minnesota, South Dakota and North Dakota. We are passionate about rural communities and delivering high-quality, value-driven engineering solutions. We are currently seeking a Construction Services Representative to join our construction services team on municipal infrastructure projects across Southeast Minnesota, serving as an integral part of a team-centered environment and sharing our passion for the development of rural communities consistent with Bollig\u2019s purpose and values.<\/p>\n<h2><strong>Representante de Servicios de Construcci\u00f3n \u2014 Responsabilidades del puesto<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Desempe\u00f1ar el rol de Representante Residente del Proyecto, brindando supervisi\u00f3n de la construcci\u00f3n y supervisi\u00f3n general de las actividades del proyecto de infraestructura municipal para garantizar el cumplimiento de los planes del proyecto, las especificaciones y los documentos contractuales.<\/li>\n<li>Realizar una observaci\u00f3n exhaustiva en el sitio para supervisar las actividades de instalaci\u00f3n, los materiales, los equipos, las pruebas y las inspecciones durante todas las fases de la construcci\u00f3n del proyecto.<\/li>\n<li>Servir como enlace de comunicaci\u00f3n principal entre los contratistas de construcci\u00f3n, el personal del proyecto Bollig, el personal municipal, los residentes y todas las partes interesadas del proyecto para coordinar cuidadosamente las decisiones y el trabajo planificado, limitar los conflictos y minimizar las molestias a la comunidad.<\/li>\n<li>Construir y mantener relaciones positivas y centradas en el trabajo en equipo con los contratistas de construcci\u00f3n para garantizar una experiencia de proyecto excepcional para los clientes de Bollig.<\/li>\n<li>Preparar y mantener todos los registros y la documentaci\u00f3n de construcci\u00f3n necesarios y distribuirlos a las partes correspondientes para su revisi\u00f3n.<\/li>\n<li>Asistir a reuniones peri\u00f3dicas con clientes y sobre el progreso de la construcci\u00f3n, y representar a Bollig de manera profesional en todos los entornos del proyecto.<\/li>\n<li>Colaborar en la recopilaci\u00f3n de datos de campo para apoyar las actividades de planificaci\u00f3n y dise\u00f1o del proyecto.<\/li>\n<li>Apoyar al personal de Bollig en la creaci\u00f3n y el mantenimiento de las relaciones con los clientes y en el cumplimiento de los entregables del proyecto prometidos.<\/li>\n<li>Cumplir con los plazos del proyecto y ajustarse a los presupuestos y cronogramas establecidos.<\/li>\n<li>Obtener y mantener las certificaciones requeridas y asistir a la capacitaci\u00f3n del sector seg\u00fan sea necesario.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Representante de Servicios de Construcci\u00f3n \u2014 Requisitos<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>S\u00f3lidas habilidades de comunicaci\u00f3n escrita, verbal e interpersonal, con capacidad para trabajar eficazmente en diferentes niveles organizativos.<\/li>\n<li>Capacidad demostrada para gestionar m\u00faltiples proyectos de construcci\u00f3n simult\u00e1neamente en un entorno con plazos ajustados y adaptarse r\u00e1pidamente a las condiciones cambiantes del terreno.<\/li>\n<li>Persona automotivada, receptiva al aprendizaje y organizada, con una curiosidad innata y un enfoque creativo para la resoluci\u00f3n de problemas.<\/li>\n<li>Capacidad para ofrecer de forma constante una experiencia de proyecto positiva para clientes, contratistas y partes interesadas de la comunidad.<\/li>\n<li>Flexibilidad para trabajar en m\u00faltiples ubicaciones de proyectos, con viajes ocasionales con pernoctaci\u00f3n seg\u00fan sea necesario.<\/li>\n<li>Dominio b\u00e1sico de Microsoft Office, incluyendo Word, Excel y Outlook.<\/li>\n<li>Conocimiento de AutoCAD Civil 3D para visualizar y editar planos de construcci\u00f3n, y de software de edici\u00f3n de PDF como Bluebeam Revu.<\/li>\n<li>Inter\u00e9s o pasi\u00f3n por la infraestructura rural y los desaf\u00edos de las peque\u00f1as comunidades.<\/li>\n<li>Gran atenci\u00f3n al detalle y compromiso con el aprendizaje continuo con un enfoque emprendedor y proactivo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Lo que te encantar\u00e1 de Bollig<\/h2>\n<ul>\n<li>Gain hands-on construction observation experience on meaningful municipal infrastructure projects that support rural communities across Minnesota<\/li>\n<li>Forma parte de un equipo de gesti\u00f3n de proyectos colaborativo y solidario con claras oportunidades de crecimiento profesional.<\/li>\n<li>Experimente una cultura que refleja nuestros valores fundamentales de ayuda mutua entre vecinos, mejora continua, relaciones y trabajo en equipo.<\/li>\n<li>Reciba una remuneraci\u00f3n competitiva, beneficios y un compromiso con el equilibrio entre la vida laboral y personal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros <a href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/?jet-engine=featured-projects-listing\">proyectos municipales y de aviaci\u00f3n<\/a>, <a href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/blog\/\">Novedades en Bollig<\/a> y <a href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/about\/\">nuestro equipo<\/a>.<\/p>\n<h2>Location: Southeast Minnesota<\/h2>\n<ul>\n<li>Serve our Southeast Minnesota clients with travel to municipal construction project sites in Minnesota and nearby states as required.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rango salarial:<\/h2>\n<ul>\n<li>$65,000 &#8211; $85,000 depending on qualifications.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":2680,"template":"","class_list":["post-5809","job","type-job","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Construction Services Representative - SE Minnesota - Bollig Engineering<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bollig Engineering is seeking a Construction Services Representative in SE Minnesota. Lead construction observation on municipal infrastructure projects!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construction Services Representative - SE Minnesota\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bollig Engineering is seeking a Construction Services Representative in SE Minnesota. Lead construction observation on municipal infrastructure projects!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bollig Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T13:29:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Project-Construction-Oversite.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BolligEngineer1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/construction-services-representative-se-minnesota\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/construction-services-representative-se-minnesota\\\/\",\"name\":\"Construction Services Representative - SE Minnesota - Bollig Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/construction-services-representative-se-minnesota\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/construction-services-representative-se-minnesota\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Project-Construction-Oversite.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-06T18:26:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T13:29:45+00:00\",\"description\":\"Bollig Engineering is seeking a Construction Services Representative in SE Minnesota. Lead construction observation on municipal infrastructure projects!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/construction-services-representative-se-minnesota\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/construction-services-representative-se-minnesota\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/construction-services-representative-se-minnesota\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Project-Construction-Oversite.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Project-Construction-Oversite.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1380,\"caption\":\"Bollig construction oversight\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/construction-services-representative-se-minnesota\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Job Openings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Construction Services Representative &#8211; SE Minnesota\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\",\"name\":\"Bollig Engineering\",\"description\":\"Designed for Small Cities.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bollig Engineering\",\"alternateName\":\"Bollig Engineering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo.svg\",\"width\":348,\"height\":77,\"caption\":\"Bollig Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BolligEngineer1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@bolligengineering\"],\"email\":\"jkaufenberg@bollig-engineering.com\",\"telephone\":\"3202352555\",\"legalName\":\"Bollig Inc\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construction Services Representative - SE Minnesota - Bollig Engineering","description":"Bollig Engineering is seeking a Construction Services Representative in SE Minnesota. Lead construction observation on municipal infrastructure projects!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Construction Services Representative - SE Minnesota","og_description":"Bollig Engineering is seeking a Construction Services Representative in SE Minnesota. Lead construction observation on municipal infrastructure projects!","og_url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/","og_site_name":"Bollig Engineering","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/","article_modified_time":"2026-07-08T13:29:45+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1380,"url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Project-Construction-Oversite.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BolligEngineer1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/","name":"Construction Services Representative - SE Minnesota - Bollig Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Project-Construction-Oversite.jpg","datePublished":"2026-07-06T18:26:07+00:00","dateModified":"2026-07-08T13:29:45+00:00","description":"Bollig Engineering is seeking a Construction Services Representative in SE Minnesota. Lead construction observation on municipal infrastructure projects!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/#primaryimage","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Project-Construction-Oversite.jpg","contentUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Project-Construction-Oversite.jpg","width":2048,"height":1380,"caption":"Bollig construction oversight"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/construction-services-representative-se-minnesota\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bollig-engineering.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Job Openings","item":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Construction Services Representative &#8211; SE Minnesota"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#website","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/","name":"Ingenier\u00eda Bollig","description":"Dise\u00f1ado para ciudades peque\u00f1as.","publisher":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bollig-engineering.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#organization","name":"Ingenier\u00eda Bollig","alternateName":"Bollig Engineering","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","width":348,"height":77,"caption":"Bollig Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/","https:\/\/x.com\/BolligEngineer1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bolligengineering\/","https:\/\/www.instagram.com\/bolligengineering\/","https:\/\/www.youtube.com\/@bolligengineering"],"email":"jkaufenberg@bollig-engineering.com","telephone":"3202352555","legalName":"Bollig Inc"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job\/5809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5809"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}