{"id":5254,"date":"2026-01-11T23:28:12","date_gmt":"2026-01-12T04:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/bollig-engineering.com\/?post_type=job&#038;p=5254"},"modified":"2026-05-29T13:56:47","modified_gmt":"2026-05-29T18:56:47","slug":"aviation-civil-engineer","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/aviation-civil-engineer\/","title":{"rendered":"Ingeniero Civil Aeron\u00e1utico"},"content":{"rendered":"<p>Bollig Engineering es una empresa de ingenier\u00eda civil en crecimiento, especializada en proyectos aeron\u00e1uticos y municipales en Minnesota, Dakota del Sur y Dakota del Norte. Nos apasionan las comunidades rurales y ofrecer soluciones de ingenier\u00eda aeroportuaria de alta calidad y con una excelente relaci\u00f3n calidad-precio. Actualmente buscamos un ingeniero civil con experiencia que desee asumir la responsabilidad de proyectos aeroportuarios complejos en la regi\u00f3n del Alto Medio Oeste, integrarse a un entorno de trabajo colaborativo y compartir nuestra pasi\u00f3n por el desarrollo de las comunidades rurales, en consonancia con la misi\u00f3n y los valores de Bollig.<\/p>\n<h2><strong>Ingeniero Civil Aeron\u00e1utico \u2014 Responsabilidades del Puesto<\/strong><\/h2>\n<p><em>Tenga en cuenta: El candidato cualificado puede tener experiencia principalmente en ingenier\u00eda civil\/municipal y dise\u00f1o, pero debe mostrar entusiasmo por aprender en el trabajo y ampliar sus conocimientos a proyectos de aviaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Liderar proyectos de ingenier\u00eda aeroportuaria desde la planificaci\u00f3n hasta la finalizaci\u00f3n de la construcci\u00f3n como miembro clave del equipo de Bollig Aviation, prestando servicios a clientes de aeropuertos rurales en todo el Alto Medio Oeste.<\/li>\n<li>Proporcionar liderazgo t\u00e9cnico y experiencia para cumplir con los requisitos de las agencias pertinentes, incluida la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n (FAA) y el Departamento de Transporte de Minnesota (MnDOT) Aeron\u00e1utica.<\/li>\n<li>Liderar la definici\u00f3n inicial del alcance del proyecto aeroportuario y la recopilaci\u00f3n de datos de campo para definir las necesidades del cliente, los par\u00e1metros del proyecto y la elegibilidad para la subvenci\u00f3n de la FAA.<\/li>\n<li>Desarrollar y revisar informes y planos de construcci\u00f3n para planes maestros de aeropuertos, planos de dise\u00f1o de aeropuertos (ALP), dise\u00f1o de pistas, dise\u00f1o de calles de rodaje, dise\u00f1o de plataformas y proyectos de construcci\u00f3n de hangares.<\/li>\n<li>Gestionar de forma independiente las relaciones con los patrocinadores del aeropuerto desde el inicio del proyecto hasta su finalizaci\u00f3n, actuando como punto de contacto principal.<\/li>\n<li>Desarrollar y revisar presupuestos de proyectos, alcances de trabajo y propuestas de honorarios para clientes del sector de la aviaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Asesorar a ingenieros aeron\u00e1uticos reci\u00e9n graduados y en formaci\u00f3n sobre las normas de la FAA, el dise\u00f1o de aer\u00f3dromos y la coordinaci\u00f3n con la agencia.<\/li>\n<li>Proporcionar conocimientos especializados en ingenier\u00eda aeron\u00e1utica a las partes interesadas internas y externas del proyecto Bollig en proyectos aeron\u00e1uticos y municipales.<\/li>\n<li>Mantener y obtener las certificaciones requeridas y asistir a la capacitaci\u00f3n de la FAA y de la industria seg\u00fan sea necesario.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Ingeniero Civil Aeron\u00e1utico \u2014 Requisitos<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>M\u00e1s de 4 a\u00f1os de experiencia en ingenier\u00eda civil, preferiblemente con experiencia en ingenier\u00eda aeron\u00e1utica o de aer\u00f3dromos.<\/li>\n<li>Licenciatura en ingenier\u00eda civil de una instituci\u00f3n acreditada; se prefiere ingeniero profesional (PE) con licencia, o estar en proceso de obtenerla en Minnesota, Dakota del Norte o Dakota del Sur.<\/li>\n<li>Conocimiento de los principios de ingenier\u00eda y dise\u00f1o de aeropuertos, incluidas las circulares consultivas de la FAA, las normas de planificaci\u00f3n del trazado de aeropuertos y los requisitos aeron\u00e1uticos del MnDOT.<\/li>\n<li>Capacidad demostrada para liderar proyectos aeroportuarios y comunicarse eficazmente en todos los niveles organizativos, incluidos los patrocinadores del aeropuerto, los representantes de la FAA y las partes interesadas locales.<\/li>\n<li>Experiencia en la gesti\u00f3n simult\u00e1nea de m\u00faltiples proyectos aeron\u00e1uticos y civiles en un entorno con plazos de entrega ajustados.<\/li>\n<li>Dominio de software de dise\u00f1o de ingenier\u00eda civil como AutoCAD y Civil 3D, as\u00ed como de Microsoft Office, incluyendo Word, Excel, PowerPoint, Outlook y Teams.<\/li>\n<li>Flexibilidad para viajar a los lugares de los proyectos en el aeropuerto, con pernoctaciones seg\u00fan sea necesario.<\/li>\n<li>Gran atenci\u00f3n al detalle, compromiso con el aprendizaje continuo y una actitud emprendedora y proactiva.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Lo que te encantar\u00e1 de Bollig<\/h2>\n<ul>\n<li>Dirigir proyectos significativos de ingenier\u00eda aeroportuaria financiados por la FAA que presten servicio a las comunidades rurales de la regi\u00f3n del Alto Medio Oeste.<\/li>\n<li>Forma parte de un equipo de aviaci\u00f3n colaborativo y solidario con claras oportunidades de crecimiento profesional.<\/li>\n<li>Experimente una cultura que refleja nuestros valores fundamentales de ayuda mutua entre vecinos, mejora continua, relaciones y trabajo en equipo.<\/li>\n<li>Reciba una remuneraci\u00f3n competitiva, beneficios y un compromiso con el equilibrio entre la vida laboral y personal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros <a href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/?jet-engine=featured-projects-listing\">proyectos municipales y de aviaci\u00f3n<\/a>, <a href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/blog\/\">Novedades en Bollig<\/a> y <a href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/about\/\">nuestro equipo<\/a>.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n: Willmar, Minnesota<\/h2>\n<ul>\n<li>Con base en nuestra oficina de Willmar, Minnesota, con viajes a los sitios de proyectos aeroportuarios en Minnesota, Dakota del Norte y Dakota del Sur, incluyendo pernoctaciones seg\u00fan sea necesario.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-5254","job","type-job","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aviation Civil Engineer Jobs | Bollig Engineering<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bollig Engineering is hiring an experienced Aviation Civil Engineer in Willmar, MN. Lead FAA-funded airport engineering projects including runway design, Airport Layout Plans and airfield construction across the upper Midwest.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/aviation-civil-engineer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviation Civil Engineer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bollig Engineering is hiring an experienced Aviation Civil Engineer in Willmar, MN. Lead FAA-funded airport engineering projects including runway design, Airport Layout Plans and airfield construction across the upper Midwest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/aviation-civil-engineer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bollig Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T18:56:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BolligEngineer1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/aviation-civil-engineer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/aviation-civil-engineer\\\/\",\"name\":\"Aviation Civil Engineer Jobs | Bollig Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-12T04:28:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T18:56:47+00:00\",\"description\":\"Bollig Engineering is hiring an experienced Aviation Civil Engineer in Willmar, MN. Lead FAA-funded airport engineering projects including runway design, Airport Layout Plans and airfield construction across the upper Midwest.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/aviation-civil-engineer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/aviation-civil-engineer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/aviation-civil-engineer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Job Openings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aviation Civil Engineer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\",\"name\":\"Bollig Engineering\",\"description\":\"Designed for Small Cities.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bollig Engineering\",\"alternateName\":\"Bollig Engineering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo.svg\",\"width\":348,\"height\":77,\"caption\":\"Bollig Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BolligEngineer1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@bolligengineering\"],\"email\":\"jkaufenberg@bollig-engineering.com\",\"telephone\":\"3202352555\",\"legalName\":\"Bollig Inc\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Empleos de ingeniero civil de aviaci\u00f3n | Ingenier\u00eda Bollig","description":"Bollig Engineering busca un ingeniero civil aeron\u00e1utico con experiencia en Willmar, Minnesota. Liderar\u00e1 proyectos de ingenier\u00eda aeroportuaria financiados por la FAA, incluyendo el dise\u00f1o de pistas, planos de distribuci\u00f3n de aeropuertos y construcci\u00f3n de aer\u00f3dromos en la regi\u00f3n del Alto Medio Oeste.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/aviation-civil-engineer\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Aviation Civil Engineer","og_description":"Bollig Engineering is hiring an experienced Aviation Civil Engineer in Willmar, MN. Lead FAA-funded airport engineering projects including runway design, Airport Layout Plans and airfield construction across the upper Midwest.","og_url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/aviation-civil-engineer\/","og_site_name":"Bollig Engineering","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/","article_modified_time":"2026-05-29T18:56:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BolligEngineer1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/aviation-civil-engineer\/","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/aviation-civil-engineer\/","name":"Empleos de ingeniero civil de aviaci\u00f3n | Ingenier\u00eda Bollig","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#website"},"datePublished":"2026-01-12T04:28:12+00:00","dateModified":"2026-05-29T18:56:47+00:00","description":"Bollig Engineering busca un ingeniero civil aeron\u00e1utico con experiencia en Willmar, Minnesota. Liderar\u00e1 proyectos de ingenier\u00eda aeroportuaria financiados por la FAA, incluyendo el dise\u00f1o de pistas, planos de distribuci\u00f3n de aeropuertos y construcci\u00f3n de aer\u00f3dromos en la regi\u00f3n del Alto Medio Oeste.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/aviation-civil-engineer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/aviation-civil-engineer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/aviation-civil-engineer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bollig-engineering.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Job Openings","item":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aviation Civil Engineer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#website","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/","name":"Ingenier\u00eda Bollig","description":"Dise\u00f1ado para ciudades peque\u00f1as.","publisher":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bollig-engineering.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#organization","name":"Ingenier\u00eda Bollig","alternateName":"Bollig Engineering","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","width":348,"height":77,"caption":"Bollig Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/","https:\/\/x.com\/BolligEngineer1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bolligengineering\/","https:\/\/www.instagram.com\/bolligengineering\/","https:\/\/www.youtube.com\/@bolligengineering"],"email":"jkaufenberg@bollig-engineering.com","telephone":"3202352555","legalName":"Bollig Inc"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job\/5254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5254"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}