{"id":5250,"date":"2026-01-11T23:26:09","date_gmt":"2026-01-12T04:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bollig-engineering.com\/?post_type=job&#038;p=5250"},"modified":"2026-05-29T14:50:06","modified_gmt":"2026-05-29T19:50:06","slug":"civil-engineer-fargo-nd","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/","title":{"rendered":"Ingeniero Civil \u2013 Fargo, ND"},"content":{"rendered":"<p>Bollig Engineering es una empresa de ingenier\u00eda civil en crecimiento con oficinas en Minnesota, Dakota del Sur y Dakota del Norte. Nos apasionan las comunidades rurales y ofrecer soluciones de ingenier\u00eda de alta calidad y con gran valor a\u00f1adido. Actualmente buscamos un ingeniero civil con experiencia para nuestra oficina de Fargo, Dakota del Norte, que se encargue de proyectos municipales y de aviaci\u00f3n complejos en la regi\u00f3n del Alto Medio Oeste, que forme parte integral de un entorno de trabajo colaborativo y comparta nuestra pasi\u00f3n por el desarrollo de las comunidades rurales, en consonancia con el prop\u00f3sito y los valores de Bollig.<\/p>\n<h2>Ingeniero Civil \u2013 Responsabilidades del Puesto<\/h2>\n<ul>\n<li>Liderar la prestaci\u00f3n de servicios profesionales de ingenier\u00eda civil en todos los aspectos de los proyectos municipales, incluyendo dise\u00f1o, planos, especificaciones, informes, presupuestos de proyectos, alcances de trabajo, permisos, contratos, cronogramas, estimaciones y coordinaci\u00f3n de contratistas y consultores.<\/li>\n<li>Elaborar y revisar presupuestos de proyectos, alcances de trabajo y propuestas de honorarios para clientes municipales.<\/li>\n<li>Representar a Bollig en reuniones de dise\u00f1o y construcci\u00f3n para proyectos municipales, de desarrollo urban\u00edstico y de aviaci\u00f3n, incluidas reuniones de dise\u00f1o con clientes y subcontratistas, as\u00ed como reuniones previas a la licitaci\u00f3n y de construcci\u00f3n con contratistas y proveedores de equipos.<\/li>\n<li>Gestionar la documentaci\u00f3n del proyecto y garantizar que los proyectos se completen dentro del alcance, a tiempo y dentro del presupuesto.<\/li>\n<li>Realizar observaciones peri\u00f3dicas en obra para garantizar el cumplimiento de las especificaciones de dise\u00f1o y ejercer un juicio independiente para resolver problemas t\u00e9cnicos y condiciones de campo con contratistas y equipos de construcci\u00f3n.<\/li>\n<li>Gestionar de forma independiente las relaciones con los clientes y las comunicaciones desde el inicio del proyecto hasta su finalizaci\u00f3n, actuando como punto de contacto principal y resolviendo las inquietudes de los clientes con una supervisi\u00f3n m\u00ednima.<\/li>\n<li>Asesorar a ingenieros reci\u00e9n graduados y junior, y contribuir al desarrollo del equipo.<\/li>\n<li>Mantente al d\u00eda con las tendencias de la industria, las tecnolog\u00edas emergentes y las mejores pr\u00e1cticas para aportar nuevas ideas al equipo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ingeniero Civil \u2013 Requisitos<\/h2>\n<ul>\n<li>M\u00e1s de 4 a\u00f1os de experiencia en ingenier\u00eda civil, con preferencia por proyectos municipales o de desarrollo urban\u00edstico.<\/li>\n<li>Licenciatura en ingenier\u00eda civil de una instituci\u00f3n acreditada; se prefiere ingeniero profesional (PE) con licencia, o estar en proceso de obtenerla en Dakota del Sur, Iowa o Minnesota.<\/li>\n<li>Trabaja con autonom\u00eda bajo la direcci\u00f3n general de la gerencia de la empresa; brinda orientaci\u00f3n a ingenieros reci\u00e9n graduados y junior.<\/li>\n<li>Capacidad demostrada para liderar proyectos y comunicarse eficazmente en todos los niveles organizativos, con un historial de \u00e9xito en la creaci\u00f3n de experiencias positivas para clientes y partes interesadas.<\/li>\n<li>Experiencia en la gesti\u00f3n simult\u00e1nea de m\u00faltiples proyectos en un entorno con plazos de entrega ajustados; con ganas de aprender y contribuir a un entorno de trabajo din\u00e1mico.<\/li>\n<li>Dominio de software de dise\u00f1o de ingenier\u00eda civil como AutoCAD, Civil 3D, HydroCAD y GeoSTORM, as\u00ed como de Microsoft Office, incluyendo Word, Excel, Outlook y Teams.<\/li>\n<li>Experiencia o gran inter\u00e9s en proyectos de infraestructura municipal rural y desaf\u00edos de proyectos en ciudades peque\u00f1as.<\/li>\n<li>Gran atenci\u00f3n al detalle y compromiso con el aprendizaje continuo con un enfoque emprendedor y proactivo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"mud-typography mud-typography-body1\">Lo que te encantar\u00e1 de Bollig<\/h2>\n<ul>\n<li>Trabajar en proyectos municipales y de infraestructura significativos que apoyen a las comunidades rurales.<\/li>\n<li>Forma parte de un equipo colaborativo y solidario con claras oportunidades de crecimiento profesional.<\/li>\n<li>Experimente una cultura que refleja nuestros valores fundamentales de ayuda mutua entre vecinos, mejora continua, relaciones y trabajo en equipo.<\/li>\n<li>Reciba una remuneraci\u00f3n competitiva, beneficios y un compromiso con el equilibrio entre la vida laboral y personal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros <a href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/?jet-engine=featured-projects-listing\">proyectos municipales y de aviaci\u00f3n<\/a>, <a href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/blog\/\">Novedades en Bollig<\/a>, y <a href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/about\/\">nuestro equipo<\/a>.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n y viajes<\/h2>\n<ul>\n<li>Con base en nuestra oficina de Fargo, Dakota del Norte, y con viajes ocasionales a los lugares de los proyectos en Minnesota y estados cercanos seg\u00fan sea necesario.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":4904,"template":"","class_list":["post-5250","job","type-job","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Civil Engineer Jobs - Fargo, ND | Bollig Engineering<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Join Bollig Engineering in Fargo, ND as a Civil Engineer. Lead municipal and aviation projects supporting rural communities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Civil Engineer - Fargo, ND\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Join Bollig Engineering in Fargo, ND as a Civil Engineer. Lead municipal and aviation projects supporting rural communities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bollig Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T19:50:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJI_0403-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BolligEngineer1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/civil-engineer-fargo-nd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/civil-engineer-fargo-nd\\\/\",\"name\":\"Civil Engineer Jobs - Fargo, ND | Bollig Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/civil-engineer-fargo-nd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/civil-engineer-fargo-nd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/DJI_0403-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-12T04:26:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T19:50:06+00:00\",\"description\":\"Join Bollig Engineering in Fargo, ND as a Civil Engineer. Lead municipal and aviation projects supporting rural communities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/civil-engineer-fargo-nd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/civil-engineer-fargo-nd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/civil-engineer-fargo-nd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/DJI_0403-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/DJI_0403-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"default\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/civil-engineer-fargo-nd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Job Openings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Civil Engineer &#8211; Fargo, ND\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\",\"name\":\"Bollig Engineering\",\"description\":\"Designed for Small Cities.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bollig Engineering\",\"alternateName\":\"Bollig Engineering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo.svg\",\"width\":348,\"height\":77,\"caption\":\"Bollig Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BolligEngineer1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@bolligengineering\"],\"email\":\"jkaufenberg@bollig-engineering.com\",\"telephone\":\"3202352555\",\"legalName\":\"Bollig Inc\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Civil Engineer Jobs - Fargo, ND | Bollig Engineering","description":"Join Bollig Engineering in Fargo, ND as a Civil Engineer. Lead municipal and aviation projects supporting rural communities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Civil Engineer - Fargo, ND","og_description":"Join Bollig Engineering in Fargo, ND as a Civil Engineer. Lead municipal and aviation projects supporting rural communities.","og_url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/","og_site_name":"Bollig Engineering","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/","article_modified_time":"2026-05-29T19:50:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJI_0403-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BolligEngineer1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/","name":"Civil Engineer Jobs - Fargo, ND | Bollig Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJI_0403-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-12T04:26:09+00:00","dateModified":"2026-05-29T19:50:06+00:00","description":"Join Bollig Engineering in Fargo, ND as a Civil Engineer. Lead municipal and aviation projects supporting rural communities.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/#primaryimage","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJI_0403-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJI_0403-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"default"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/civil-engineer-fargo-nd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bollig-engineering.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Job Openings","item":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Civil Engineer &#8211; Fargo, ND"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#website","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/","name":"Ingenier\u00eda Bollig","description":"Dise\u00f1ado para ciudades peque\u00f1as.","publisher":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bollig-engineering.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#organization","name":"Ingenier\u00eda Bollig","alternateName":"Bollig Engineering","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","width":348,"height":77,"caption":"Bollig Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/","https:\/\/x.com\/BolligEngineer1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bolligengineering\/","https:\/\/www.instagram.com\/bolligengineering\/","https:\/\/www.youtube.com\/@bolligengineering"],"email":"jkaufenberg@bollig-engineering.com","telephone":"3202352555","legalName":"Bollig Inc"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job\/5250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5250"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}