{"id":5222,"date":"2026-01-11T23:12:45","date_gmt":"2026-01-12T04:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bollig-engineering.com\/?post_type=job&#038;p=5222"},"modified":"2026-02-04T14:24:03","modified_gmt":"2026-02-04T19:24:03","slug":"sw-minnesota-construction-services","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/sw-minnesota-construction-services\/","title":{"rendered":"Servicios de construcci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Bollig Engineering es una empresa en expansi\u00f3n con oficinas en Minnesota, Dakota del Sur y Dakota del Norte. Bollig busca una persona para unirse a nuestro equipo de Servicios de Construcci\u00f3n para proyectos en... <b>Suroeste de Minnesota<\/b>\u00a0\u00c1rea. Esta es una oportunidad desafiante y gratificante para un asociado con habilidades diversas, un fuerte deseo de ser parte integral de nuestro equipo de gesti\u00f3n de proyectos y servicios de construcci\u00f3n, y una pasi\u00f3n por el desarrollo de las comunidades rurales, coherente con el prop\u00f3sito y los valores de Bollig.<\/p>\n<p><strong>Responsabilidades laborales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Proporcionar observaci\u00f3n de la construcci\u00f3n como representante del proyecto residente<\/li>\n<li>Responsable de la supervisi\u00f3n general de las actividades de construcci\u00f3n del proyecto para garantizar el cumplimiento de los planes y especificaciones del proyecto y los documentos del contrato.<\/li>\n<li>Proporcionar amplias observaciones en el sitio para monitorear las actividades de instalaci\u00f3n, materiales, equipos, pruebas e inspecciones durante la construcci\u00f3n del proyecto.<\/li>\n<li>Construir una relaci\u00f3n positiva y centrada en el equipo con los contratistas de construcci\u00f3n para garantizar la entrega de un producto y una experiencia excepcionales a los clientes de Bollig.<\/li>\n<li>Servir como enlace de comunicaci\u00f3n principal y enlace entre los contratistas de construcci\u00f3n, el personal de Bollig, el personal de la ciudad, los residentes y todas las partes interesadas del proyecto para garantizar que las decisiones y el trabajo planificado se coordinen cuidadosamente con la Ciudad para limitar los conflictos y minimizar las perturbaciones.<\/li>\n<li>Preparar y mantener todos los registros y la documentaci\u00f3n de construcci\u00f3n requeridos. Entregarlos a las partes correspondientes para su revisi\u00f3n.<\/li>\n<li>Asistir a reuniones peri\u00f3dicas con clientes y sobre el progreso de la construcci\u00f3n.<\/li>\n<li>Cumplir con los plazos y adherirse a los presupuestos y cronogramas del proyecto.<\/li>\n<li>Obtener las certificaciones\/recertificaciones requeridas y asistir a la capacitaci\u00f3n seg\u00fan sea necesario.<\/li>\n<li>Ayudar en la recopilaci\u00f3n de datos de campo para la planificaci\u00f3n y el dise\u00f1o de proyectos.<\/li>\n<li>Ayudar al personal de Bollig a construir y mantener relaciones con los clientes y a cumplir con los resultados prometidos.<\/li>\n<li>Otras tareas seg\u00fan se asignen, incluidas tareas en la oficina seg\u00fan sea necesario.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Habilidades y competencias deseadas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fuertes habilidades verbales, escritas e interpersonales.<\/li>\n<li>Capacidad para comunicarse eficazmente en diferentes niveles de la organizaci\u00f3n y trabajar en colaboraci\u00f3n en un entorno de equipo.<\/li>\n<li>Automotivado, entrenable, decidido y flexible.<\/li>\n<li>Persona naturalmente curiosa con un enfoque creativo y organizado para trabajar.<\/li>\n<li>Aptitud para gestionar m\u00faltiples proyectos simult\u00e1neamente y capacidad de reaccionar r\u00e1pidamente a entornos cambiantes y adaptarse cuando sea necesario.<\/li>\n<li>Capacidad para proporcionar una experiencia de proyecto positiva para clientes y partes interesadas.<\/li>\n<li>Flexibilidad para trabajar en m\u00faltiples ubicaciones de proyectos, pudiendo requerirse pernoctar en ocasiones.<\/li>\n<li>Familiaridad con MS Excel, Word y Outlook.<\/li>\n<li>Familiaridad con AutoCAD Civil3D (para ver y editar dibujos, pero no necesariamente para el dise\u00f1o de proyectos) y software de visualizaci\u00f3n y edici\u00f3n de PDF (Bluebeam Revu)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Buscamos a una persona que represente nuestros valores fundamentales: pasi\u00f3n por nuestro prop\u00f3sito y compromiso con la excelencia, las relaciones y el trabajo en equipo. En general, esta persona tiene pasi\u00f3n por las zonas rurales, est\u00e1 altamente motivada y est\u00e1 verdaderamente comprometida con brindar una excelente experiencia al cliente. La atenci\u00f3n al detalle es fundamental, as\u00ed como el deseo de aprendizaje continuo y un esp\u00edritu emprendedor proactivo.<\/p>\n<p><b>Rango salarial:<\/b>\u00a0$65,000 \u2013 $85,000<\/p>\n<p>Para solicitar este trabajo, env\u00ede el formulario en nuestro sitio web o comun\u00edquese con Kindra Carlson al\u00a0<a href=\"mailto:kcarlson@bollig-engineering.com\">kcarlson@bollig-engineering.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-5222","job","type-job","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Construction Services - Bollig Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/sw-minnesota-construction-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construction Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bollig Engineering is a growing firm with offices located in Minnesota, South Dakota and North Dakota. Bollig is looking for an individual to join our Construction Services team for projects in the Southwest Minnesota\u00a0area. This is a challenging and rewarding opportunity for an associate with a diverse skill set, a strong desire to be an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/sw-minnesota-construction-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bollig Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T19:24:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BolligEngineer1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/sw-minnesota-construction-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/sw-minnesota-construction-services\\\/\",\"name\":\"Construction Services - Bollig Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-12T04:12:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T19:24:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/sw-minnesota-construction-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/sw-minnesota-construction-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/sw-minnesota-construction-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Job Openings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/job\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Construction Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\",\"name\":\"Bollig Engineering\",\"description\":\"Designed for Small Cities.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bollig Engineering\",\"alternateName\":\"Bollig Engineering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo.svg\",\"width\":348,\"height\":77,\"caption\":\"Bollig Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BolligEngineer1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@bolligengineering\"],\"email\":\"jkaufenberg@bollig-engineering.com\",\"telephone\":\"3202352555\",\"legalName\":\"Bollig Inc\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construction Services - Bollig Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/sw-minnesota-construction-services\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Construction Services","og_description":"Bollig Engineering is a growing firm with offices located in Minnesota, South Dakota and North Dakota. Bollig is looking for an individual to join our Construction Services team for projects in the Southwest Minnesota\u00a0area. This is a challenging and rewarding opportunity for an associate with a diverse skill set, a strong desire to be an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/job\/sw-minnesota-construction-services\/","og_site_name":"Bollig Engineering","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/","article_modified_time":"2026-02-04T19:24:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BolligEngineer1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/sw-minnesota-construction-services\/","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/sw-minnesota-construction-services\/","name":"Construction Services - Bollig Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#website"},"datePublished":"2026-01-12T04:12:45+00:00","dateModified":"2026-02-04T19:24:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/sw-minnesota-construction-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/sw-minnesota-construction-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/sw-minnesota-construction-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bollig-engineering.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Job Openings","item":"https:\/\/bollig-engineering.com\/job\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Construction Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#website","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/","name":"Ingenier\u00eda Bollig","description":"Dise\u00f1ado para ciudades peque\u00f1as.","publisher":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bollig-engineering.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#organization","name":"Ingenier\u00eda Bollig","alternateName":"Bollig Engineering","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","width":348,"height":77,"caption":"Bollig Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/","https:\/\/x.com\/BolligEngineer1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bolligengineering\/","https:\/\/www.instagram.com\/bolligengineering\/","https:\/\/www.youtube.com\/@bolligengineering"],"email":"jkaufenberg@bollig-engineering.com","telephone":"3202352555","legalName":"Bollig Inc"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job\/5222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5222"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}