{"id":4939,"date":"2025-09-03T14:32:40","date_gmt":"2025-09-03T19:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/bollig-engineering.com\/?post_type=featured-projects&#038;p=4939"},"modified":"2025-10-29T15:41:11","modified_gmt":"2025-10-29T20:41:11","slug":"city-of-lake-lillian","status":"publish","type":"featured-projects","link":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/","title":{"rendered":"Ciudad de Lake Lillian"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"223\" data-end=\"847\">La ciudad de Lake Lillian, una peque\u00f1a ciudad del condado de Kandiyohi, Minnesota, enfrent\u00f3 importantes desaf\u00edos debido al envejecimiento de su infraestructura, lo que gener\u00f3 graves problemas de agua y saneamiento que representaban riesgos para la salud y la seguridad de sus residentes. Los persistentes problemas con la calidad del agua potable (incluidos niveles de ars\u00e9nico 2,5 veces superiores al l\u00edmite permitido) hicieron evidente la necesidad de tomar medidas inmediatas. En 2017, la ciudad se asoci\u00f3 con Bollig Engineering para desarrollar un plan multifase de mejora de la infraestructura municipal, dise\u00f1ado no solo para resolver los problemas actuales, sino tambi\u00e9n para sentar las bases de un futuro m\u00e1s s\u00f3lido y seguro.<\/p>\n<h2 data-start=\"854\" data-end=\"873\">Mejoras de la infraestructura del lago Lillian<\/h2>\n<h3 data-start=\"875\" data-end=\"926\"><strong data-start=\"875\" data-end=\"924\">Fase 1 \u2013 Revitalizaci\u00f3n de servicios p\u00fablicos y del centro<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"927\" data-end=\"1228\">\n<li data-start=\"927\" data-end=\"1011\">\n<p data-start=\"929\" data-end=\"1011\">Se reemplazaron las tuber\u00edas principales de agua, cruces de alcantarillado sanitario y tuber\u00edas de alcantarillado pluvial que estaban defectuosas.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1012\" data-end=\"1083\">\n<p data-start=\"1014\" data-end=\"1083\">Coordinado con la reconstrucci\u00f3n de la carretera CSAH 8 del condado de Kandiyohi.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1084\" data-end=\"1228\">\n<p data-start=\"1086\" data-end=\"1228\">Hizo posible la visi\u00f3n de la ciudad de un distrito comercial m\u00e1s transitable y acogedor, con aceras m\u00e1s amplias, espacios verdes adicionales e iluminaci\u00f3n decorativa.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1230\" data-end=\"1275\"><strong data-start=\"1230\" data-end=\"1273\">Fase 2: Mejoras en la estaci\u00f3n elevadora y el medidor<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1276\" data-end=\"1399\">\n<li data-start=\"1276\" data-end=\"1318\">\n<p data-start=\"1278\" data-end=\"1318\">Se reemplaz\u00f3 la estaci\u00f3n elevadora de la comunidad.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1319\" data-end=\"1399\">\n<p data-start=\"1321\" data-end=\"1399\">Se instalaron nuevos medidores de agua para mejorar la eficiencia y confiabilidad del servicio.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1401\" data-end=\"1461\"><strong data-start=\"1401\" data-end=\"1459\">Fase 3 \u2013 Mejoras avanzadas en la planta de tratamiento de agua<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"366\" data-end=\"1065\">En 2021, Lake Lillian lanz\u00f3 un proyecto piloto para abordar las quejas peri\u00f3dicas de sabor y olor, as\u00ed como los altos niveles de amon\u00edaco, hierro y ars\u00e9nico en su suministro de agua subterr\u00e1nea. Para aportar experiencia adicional, Bollig se asoci\u00f3 con un subconsultor. <a href=\"https:\/\/www.ae2s.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AE2S, un proveedor l\u00edder de servicios de ingenier\u00eda de agua y aguas residuales<\/a> En el Alto Medio Oeste, para probar m\u00e9todos innovadores de tratamiento biol\u00f3gico. Este proceso utiliza microorganismos naturales para tratar el agua mediante oxidaci\u00f3n y nitrificaci\u00f3n. El proyecto piloto demostr\u00f3 que se pod\u00eda eliminar m\u00e1s de 951 TP3T del amon\u00edaco del agua cruda, cumpliendo al mismo tiempo los objetivos de tratamiento para el hierro y el ars\u00e9nico.<\/p>\n<p data-start=\"1067\" data-end=\"1462\">El \u00e9xito del piloto hizo <strong>Lake Lillian es una de las primeras comunidades peque\u00f1as de Minnesota en adoptar un tratamiento biol\u00f3gico de agua potable a gran escala.<\/strong>La instalaci\u00f3n mejorada reduce los costos de productos qu\u00edmicos como el cloro y el permanganato, a la vez que proporciona agua potable m\u00e1s segura y con mejor sabor. Bollig y AE2S dise\u00f1aron la nueva planta de tratamiento de agua, que ahora garantiza una calidad de agua confiable para la comunidad.<\/p>\n<h3 data-start=\"1868\" data-end=\"1900\"><strong data-start=\"1868\" data-end=\"1898\">Fase 4 y 4a \u2013 En progreso<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1901\" data-end=\"2136\">\n<li data-start=\"1901\" data-end=\"1985\">\n<p data-start=\"1903\" data-end=\"1985\">Reemplazo de tuber\u00edas de agua de hierro fundido envejecidas y tuber\u00edas de alcantarillado sanitario de arcilla.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1986\" data-end=\"2055\">\n<p data-start=\"1988\" data-end=\"2055\">Mejoras del sistema de aguas pluviales y reconstrucci\u00f3n de calles.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2056\" data-end=\"2136\">\n<p data-start=\"2058\" data-end=\"2136\">La construcci\u00f3n est\u00e1 actualmente en marcha y se est\u00e1n realizando esfuerzos para obtener financiaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2143\" data-end=\"2162\">Impacto del Proyecto del Lago Lillian<\/h3>\n<ul data-start=\"2164\" data-end=\"2804\">\n<li data-start=\"2164\" data-end=\"2303\">\n<p data-start=\"2166\" data-end=\"2303\"><strong data-start=\"2166\" data-end=\"2200\">Agua potable m\u00e1s limpia y segura:<\/strong> Cumplimiento constante con los est\u00e1ndares de calidad del agua de Minnesota y mejor sabor y confiabilidad.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2304\" data-end=\"2409\">\n<p data-start=\"2306\" data-end=\"2409\"><strong data-start=\"2306\" data-end=\"2329\">Vitalidad comunitaria:<\/strong> Un distrito c\u00e9ntrico revitalizado con mayor transitabilidad y est\u00e9tica.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2410\" data-end=\"2553\">\n<p data-start=\"2412\" data-end=\"2553\"><strong data-start=\"2412\" data-end=\"2438\">Confiabilidad a largo plazo:<\/strong> Sistemas de agua, alcantarillado y aguas pluviales modernizados que reducen el riesgo de fallas y garantizan el servicio durante d\u00e9cadas.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2554\" data-end=\"2696\">\n<p data-start=\"2556\" data-end=\"2696\"><strong data-start=\"2556\" data-end=\"2582\">Administraci\u00f3n financiera:<\/strong> Se aprovecharon $13,2 millones en m\u00faltiples pr\u00e9stamos y subvenciones estatales y federales para minimizar la carga financiera local.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2697\" data-end=\"2804\">\n<p data-start=\"2699\" data-end=\"2804\"><strong data-start=\"2699\" data-end=\"2723\">Proceso transparente:<\/strong> Las reuniones p\u00fablicas y los informes ambientales mantuvieron a los residentes comprometidos e informados.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si su peque\u00f1a ciudad enfrenta desaf\u00edos con la calidad del agua potable, la infraestructura de alcantarillado o la gesti\u00f3n de aguas pluviales, este estudio de caso de Lake Lillian, Minnesota muestra c\u00f3mo la planificaci\u00f3n por fases, la tecnolog\u00eda de tratamiento innovadora y las estrategias de financiamiento de expertos pueden transformar la infraestructura cr\u00edtica.<\/p>","protected":false},"featured_media":3535,"template":"","featured-project-category":[11],"class_list":["post-4939","featured-projects","type-featured-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","featured-project-category-municipal-projects"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lake Lillian Infrastructure Improvements | Bollig Engineering<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lake Lillian, MN partnered with Bollig Engineering to improve water, sewer, streets in a multi-phase infrastructure project.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"City of Lake Lillian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lake Lillian, MN partnered with Bollig Engineering to improve water, sewer, streets in a multi-phase infrastructure project.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bollig Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T20:41:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LL_MainStreet_0901-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BolligEngineer1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/featured-projects\\\/city-of-lake-lillian\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/featured-projects\\\/city-of-lake-lillian\\\/\",\"name\":\"Lake Lillian Infrastructure Improvements | Bollig Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/featured-projects\\\/city-of-lake-lillian\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/featured-projects\\\/city-of-lake-lillian\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/LL_MainStreet_0901-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-03T19:32:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T20:41:11+00:00\",\"description\":\"Lake Lillian, MN partnered with Bollig Engineering to improve water, sewer, streets in a multi-phase infrastructure project.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/featured-projects\\\/city-of-lake-lillian\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/featured-projects\\\/city-of-lake-lillian\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/featured-projects\\\/city-of-lake-lillian\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/LL_MainStreet_0901-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/LL_MainStreet_0901-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Lake Lillian Project\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/featured-projects\\\/city-of-lake-lillian\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Featured Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/featured-projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City of Lake Lillian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\",\"name\":\"Bollig Engineering\",\"description\":\"Designed for Small Cities.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bollig Engineering\",\"alternateName\":\"Bollig Engineering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo.svg\",\"width\":348,\"height\":77,\"caption\":\"Bollig Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bollig-engineering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BolligEngineer1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bolligengineering\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@bolligengineering\"],\"email\":\"jkaufenberg@bollig-engineering.com\",\"telephone\":\"3202352555\",\"legalName\":\"Bollig Inc\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lake Lillian Infrastructure Improvements | Bollig Engineering","description":"Lake Lillian, MN partnered with Bollig Engineering to improve water, sewer, streets in a multi-phase infrastructure project.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"City of Lake Lillian","og_description":"Lake Lillian, MN partnered with Bollig Engineering to improve water, sewer, streets in a multi-phase infrastructure project.","og_url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/","og_site_name":"Bollig Engineering","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/","article_modified_time":"2025-10-29T20:41:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LL_MainStreet_0901-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BolligEngineer1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/","name":"Lake Lillian Infrastructure Improvements | Bollig Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LL_MainStreet_0901-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-03T19:32:40+00:00","dateModified":"2025-10-29T20:41:11+00:00","description":"Lake Lillian, MN partnered with Bollig Engineering to improve water, sewer, streets in a multi-phase infrastructure project.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bollig-engineering.com\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/#primaryimage","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LL_MainStreet_0901-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LL_MainStreet_0901-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Lake Lillian Project"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/featured-projects\/city-of-lake-lillian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bollig-engineering.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Featured Projects","item":"https:\/\/bollig-engineering.com\/featured-projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City of Lake Lillian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#website","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/","name":"Ingenier\u00eda Bollig","description":"Dise\u00f1ado para ciudades peque\u00f1as.","publisher":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bollig-engineering.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#organization","name":"Ingenier\u00eda Bollig","alternateName":"Bollig Engineering","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bollig-engineering.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","width":348,"height":77,"caption":"Bollig Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/bollig-engineering.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bolligengineering\/","https:\/\/x.com\/BolligEngineer1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bolligengineering\/","https:\/\/www.instagram.com\/bolligengineering\/","https:\/\/www.youtube.com\/@bolligengineering"],"email":"jkaufenberg@bollig-engineering.com","telephone":"3202352555","legalName":"Bollig Inc"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-projects\/4939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/featured-projects"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"featured-project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bollig-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-project-category?post=4939"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}